Vše jsem četla, klidně pište dotazy. Hledání na stránce: ctrl. F

Alenka v kraji divů

17. listopadu 2008 v 20:28 | Poppaea |  Čtenářský deník
Carroll, Lewis
Obsah: Alenka spatřila Bílého králíka, který uměl mluvit. Velice ji to zaujalo, a tak se za ním vydala do nory. Ocitla se v podivné říši. Pomocí různých ingrediencí se zvětšovala a zase zmenšovala, až se málem utopila v kaluži vlastních slz. Když se z louže spolu s ostatními zvířátky z říše zachránila, šla opět za mluvícím králíkem. V jeho domě snědla dort a zvětšila se tak, že jí koukaly ruce i nohy z oken a dveří. Králík ji zase zmenšil a Alenka odešla do lesa. Zde potkala Houseňáka, který ji prozradil, že když si ukousne z jedné houby z jedné strany, tak se zvětší a když z druhé, tak se naopak zmenší. Od té doby mohla svůj růst Alenka docela kontrolovat. Došla až k domu Vévodkyně, která měla kočku Šklíbu. Ta dokázala mluvit, mizet a náhle se zase objevovat. Kočka ukázala Alence cestu k Zajíci Březňákovi. Byl u něj na návštěvě i Kloboučník s Plchem a zrovna měli čaj o páté. Zasekli se jim hodinky, takže měli vlastně čaj o páté neustále. K Alence nebyli moc zdvořilí, a tak nakonec odešla. Podařilo se jí najít cestu do královniny zahrady, kde se zrovna pořádal závod v kroketu. Ježci sloužili jako míčky a plameňáci jako hole. Srdcová královna všechny okřikovala a vyhrožovala jim setnutím hlavy. Její poddaní vypadali jako karty a ve hře představovali branky. Závod skončil, když byli všichni účastníci zatčení, aby byli v následujícím procesu odsouzeni k smrti. Celý soud byl naprosto absurdní, Alenka při něm vyrostla a řekla královně, že ona a její poddaní jsou jen hloupý balíček karet. Poté se holčička probudila a vyprávěla svůj sen sestře.
Citace: "…a tu k ní přiběhl Bílý Králík s červenýma očima. Nebylo na tom nic zvláštního a nijak podivné to Alence nepřipadalo, když Králík prohodil :"Jeje! Jeje! Přijdu pozdě." (Když nad tím potom dumala, napadlo jí, že ji to mělo zarazit, jenže v tu chvíli jí to připadlo docela samozřejmé); ale když pak Králík dokonce vyndal z kapsy u vesty hodinky, podíval se na ně a běžel dál, Alenka vyskočila; blesklo jí hlavou, že jakživ neviděla, aby měl Králík kapsu u vesty, natož aby z ní vyndával hodinky, popadla ji zvědavost a rozběhla se přes pole za ním a šťastně ho dohonila, zrovna když pod keřem hupl do velké králičí díry." (kapitola Dolů králičí norou)
Vlastní názor: Celá kniha je plná prapodivných stvoření, s kterými se Alenka postupně setkává. Tím je příběh velice poutavý a originální. Hlavní hrdinka se neustále něčemu diví, do všeho neznámého se vrhá po hlavě, což vždycky nedopadá dobře. Líbili se mi slovní hříčky a různá slovní nedorozumění, kterých je příběh plný. Bohužel to více vynikne v originále.
O díle: Autorova pohádka Alenčina dobrodružství pod zemí (Alice's Adventures Underground) byla vydána v tištěné podobě pod názvem Alenka v říši divů (Alice's Adventures in Wonderland) v roce 1865. Kniha má deset kapitol. Jejím pokračování je příběh Za zrcadlem a co tam Alenka našla (Through the Looking Glass and What Alice Found There) z roku 1872.
Bibliografické údaje: vydalo nakladatelství Garamond, Praha 2003, z anglického originálu Alice's Adventures in Wonderland přeložilo Alois a Hana Skoumalovi, počet stran 272

 

4 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Zoe Zoe | Web | 13. ledna 2010 v 19:46 | Reagovat

Ahojda, chtela bych ti pochvalut blog, mas moc hezky psany ctenarsky denik :). Alenku jsem take cetla a hrozne me chytla, vsechny ty preklicky a ruzne nazvy zviratek :). Podivam se jeste dal, jakou dalsi knizku bych mohla precíst, dochazi mi inspirace :)

2 slings slings | Web | 22. června 2015 v 4:36 | Reagovat

online pujcky městec králové [:tired:]

3 Coco Coco | E-mail | 15. listopadu 2015 v 15:54 | Reagovat

Dobrý den
Jestli jsem to správně pochipila, tak dílo, které jste četl/a je 1. překlad Alenky od Hany a aloise Skoumalů. Nutně to dílo potřebuji sehnat. Ne, 2., nebo 3. překlad. Ty jsou prý vcelku oničem, ale od této dvojky je to prý ten nejkvalitnější překlad do čj vůbec. Mohla byste mně prosím poslat doporučení/ stránku, kde by bylo tuto knihu možno zakoupit. Mockrát děkuji

4 Charzeschows Charzeschows | E-mail | 5. listopadu 2017 v 4:46 | Reagovat

buy cialis in the uk
http://pharmshop-online.net - viagra for sale canadian
  cialis information profile
<a href="http://pharmshop-online.net">viagra for sale
</a> - how to buy cheap cialis or cialis
cialis advice

5 hfghfg12344 hfghfg12344 | E-mail | 3. února 2018 v 16:33 | Reagovat

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmsnsnssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss2263665
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkjhh
h
h
h

h

h
hh

h
224h996h39/85868855415455457858546554454

hhhhhhhhhhhhg3hg
h
g

hgh
th
gh
g

g
gh
g
hh

h

6 loookundapiča loookundapiča | E-mail | 3. února 2018 v 16:39 | Reagovat

piča čurák zmrd kunda pizda zajebaná MRDKA.-------óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SHIT C111111122299)))((((((.,,,.,.,.

7 loookundapiča loookundapiča | 3. února 2018 v 16:40 | Reagovat

[3]: DEMETE

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama